1
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
Nuwun sewu.

2
00:03:47,080 --> 00:03:48,100
Nuwun sewu.

3
00:03:49,360 --> 00:03:50,360
Nuwun sewu.

4
00:04:36,240 --> 00:04:38,420
Yota? Yota, wis esuk. Tangi.

5
00:04:47,440 --> 00:04:48,440
opo?

6
00:04:50,260 --> 00:04:51,580
Sampeyan mesem.

7
00:04:53,120 --> 00:04:54,560
Aku ora mesem.

8
00:04:55,300 --> 00:04:56,600
Apa sampeyan duwe impen sing apik?

9
00:04:57,740 --> 00:04:58,740
ora tenan.

10
00:05:06,890 --> 00:05:07,890
nglarani.

11
00:05:10,490 --> 00:05:14,570
ana apa? Apa lara ing ngendi wae? ora,
Iki ora apa-apa.

12
00:05:15,570 --> 00:05:19,730
Yen sampeyan ora krasa sehat, sampeyan kudu
Marang kula sanalika bisa.

13
00:05:20,250 --> 00:05:21,790
Ya, aku ngerti.

14
00:05:23,030 --> 00:05:27,150
Aku wis nyiapake sarapan kanggo sampeyan, mula ayo
Mbalik mengko.

15
00:05:27,610 --> 00:05:28,830
Ya, aku ngerti.

16
00:05:51,400 --> 00:05:53,080
Nalika aku bisa ngganti pasuryan?

17
00:05:55,060 --> 00:05:57,280
Aku pengin tetep dagu munggah sawise ibuku
Raine saya owah.

18
00:06:01,340 --> 00:06:03,360
Aku duwe masalah.

19
00:06:04,860 --> 00:06:07,040
Aku ora bisa ngganti pasuryan amarga iku
kelas.

20
00:06:10,680 --> 00:06:15,820
Lan nalika aku ngimpi ibu, aku tangi
Ing wayah esuk lan lara.

21
00:07:26,280 --> 00:07:27,280
Aku mikir yen ibu isih ana ing omah.

22
00:08:23,140 --> 00:08:25,040
Kapan aku bisa metu saka iki?

23
00:08:35,120 --> 00:08:35,600
Y

24
00:08:35,600 --> 00:08:49,340
-Yota?

25
00:08:49,980 --> 00:08:50,980
opo?

26
00:08:52,240 --> 00:08:53,880
Ibu, ana apa?

27
00:08:54,160 --> 00:08:55,160
Nuwun sewu.

28
00:08:55,280 --> 00:08:58,200
Aku ndhelik amarga aku panginten sampeyan bakal
wedi.

29
00:08:59,240 --> 00:09:04,980
Aku iki memedi.

30
00:09:06,340 --> 00:09:09,220
sampeyan kudu ndeleng dhokter.

31
00:09:11,100 --> 00:09:14,240
Aku ora pengin. Iki isin.

32
00:09:19,140 --> 00:09:20,260
Nanging...

33
00:09:21,420 --> 00:09:23,520
Yen sampeyan nganggo kulit sing akeh, mesthine
lara.

34
00:09:24,940 --> 00:09:25,940
Ora masalah.

35
00:09:26,140 --> 00:09:27,260
luwih becik tinimbang mati
rumah sakit.

36
00:09:30,460 --> 00:09:32,900
Nanging...ora apa-apa.

37
00:09:33,140 --> 00:09:34,140
Ora masalah.

38
00:10:09,480 --> 00:10:13,880
Yen sampeyan ora pengin menyang rumah sakit,
Ibumu bakal ngajak kowe metu.

39
00:10:15,820 --> 00:10:19,280
Nanging...ora apa-apa.

40
00:10:19,660 --> 00:10:20,780
Sampeyan wong tuwa.

41
00:10:30,900 --> 00:10:31,960
Aja isin.

42
00:10:52,460 --> 00:10:53,460
Apik tenan, ta?

43
00:10:53,860 --> 00:10:58,980
Yen sampeyan wis tenan lara sampeyan
Padha disandangi kaya iki.

44
00:11:00,800 --> 00:11:03,560
Apa sampeyan ora ngandhani aku luwih cepet?

45
00:11:03,980 --> 00:11:05,300
Amarga iku isin.

46
00:11:07,680 --> 00:11:08,520
banjur

47
00:11:08,520 --> 00:11:16,140
lara

48
00:11:16,140 --> 00:11:17,119
Njupuk adoh.

49
00:11:17,120 --> 00:11:18,120
Nyatane?

50
00:11:19,860 --> 00:11:20,900
Nuwun sewu.

51
00:11:32,799 --> 00:11:33,799
Ora masalah,

52
00:11:35,760 --> 00:11:36,760
Ora masalah. Aku bakal lembut.

53
00:11:52,989 --> 00:11:55,230
Aku arep olahraga sethitik liyane.

54
00:12:23,720 --> 00:12:24,720
nggantung ana.

55
00:12:28,640 --> 00:12:32,960
Iki angel.

56
00:12:36,080 --> 00:12:37,440
iku

57
00:12:37,440 --> 00:12:43,840
Nyeri.

58
00:12:46,040 --> 00:12:47,400
nyuwun pangapunten.

59
00:12:49,160 --> 00:12:50,820
nglarani.

60
00:13:11,450 --> 00:13:12,590
Ora masalah,

61
00:13:16,990 --> 00:13:17,990
Ora masalah.

62
00:13:45,980 --> 00:13:47,040
Ora apa-apa, ora apa-apa.

63
00:13:52,060 --> 00:13:53,060
Muga-muga sampeyan sukses.

64
00:13:56,180 --> 00:13:57,760
Sugeng ndalu, sugeng riyadi.

65
00:14:13,919 --> 00:14:16,960
Ayo padha nindakake sing paling apik, ayo padha nindakake sing paling apik.

66
00:14:21,200 --> 00:14:25,440
Aku bakal luwih lembut.

67
00:14:27,280 --> 00:14:28,280
Ora masalah.

68
00:14:38,920 --> 00:14:39,920
Nyeri, ta?

69
00:14:42,360 --> 00:14:45,720
sampeyan bisa

70
00:14:45,720 --> 00:14:50,160
Nglakoni!

71
00:15:47,979 --> 00:15:52,320
nglarani. nglarani. Nuwun sewu.

72
00:15:53,820 --> 00:16:00,120
nglarani.

73
00:16:21,790 --> 00:16:23,710
nglarani.

74
00:17:25,339 --> 00:17:27,619
matur nuwun. Aku bisa ndeleng sirahmu sethithik
Part.

75
00:18:29,209 --> 00:18:32,010
nyuwun pangapunten,

76
00:18:40,150 --> 00:18:41,710
ibu. Ora masalah.

77
00:18:44,510 --> 00:18:45,510
Nuwun sewu.

78
00:18:46,910 --> 00:18:47,910
Nuwun sewu.

79
00:18:49,670 --> 00:18:50,670
Nuwun sewu.

80
00:18:51,010 --> 00:18:56,630
Nuwun sewu.

81
00:19:49,830 --> 00:19:50,830
nglarani.

82
00:19:55,650 --> 00:19:58,710
Aku ora mikir banget.

83
00:20:35,350 --> 00:20:36,430
nglarani. nglarani.

84
00:21:03,660 --> 00:21:05,700
Heh, aja nganti gedhe banget.

85
00:21:06,220 --> 00:21:10,460
Ora, nanging ... yen sampeyan nggawe gedhe banget, iku bakal
Lara, ta?

86
00:21:10,800 --> 00:21:11,820
Ya ngisin-isini.

87
00:21:12,240 --> 00:21:13,240
Sing sabar.

88
00:21:13,520 --> 00:21:14,520
nglarani.

89
00:21:16,340 --> 00:21:17,340
Ora masalah.

90
00:21:17,540 --> 00:21:19,260
Lara, lara, lara.

91
00:21:21,220 --> 00:21:24,660
Delengen, iku metu sethitik liyane
Tinimbang wingi.

92
00:21:25,500 --> 00:21:26,580
Ayo padha nindakake sing paling apik.

93
00:22:01,879 --> 00:22:04,680
MM-HMM.

94
00:22:27,449 --> 00:22:30,250
iki

95
00:22:30,250 --> 00:22:36,400
lara?

96
00:25:43,980 --> 00:25:45,520
Mung sethitik liyane.

97
00:25:47,500 --> 00:25:50,440
Aku wis rampung!

98
00:25:54,660 --> 00:25:59,060
Delengen! Aku wis rampung! Aku wis rampung!

99
00:25:59,580 --> 00:26:06,060
Iku dangu.

100
00:26:06,460 --> 00:26:08,760
Aku banget wareg.

101
00:26:09,520 --> 00:26:12,160
Aku seneng banget.

102
00:26:13,080 --> 00:26:14,120
Aku saiki ora apa-apa.

103
00:26:19,860 --> 00:26:22,740
Dadi sampeyan ora bisa nindakake maneh?

104
00:26:25,180 --> 00:26:26,180
ora bisa.

105
00:26:27,160 --> 00:26:29,340
Aku ora butuh, ta?

106
00:26:29,900 --> 00:26:33,320
Nanging aku ora ngerti kapan aku bakal bisa
Bali menyang normal.

107
00:26:36,400 --> 00:26:39,900
Nalika sampeyan bali menyang normal, sampeyan bakal duwe
Kanggo nganggo topeng maneh.

108
00:26:43,790 --> 00:26:46,030
Nanging aku pengin sampeyan nindakake luwih akeh.

109
00:26:46,810 --> 00:26:48,350
opo maksudmu

110
00:26:48,890 --> 00:26:50,810
Aku ora duwe apa-apa saiki.

111
00:26:52,390 --> 00:26:55,710
Amarga aku durung rampung shooting.

112
00:26:57,110 --> 00:26:58,110
opo?

113
00:27:00,670 --> 00:27:01,670
shooting?

114
00:27:02,390 --> 00:27:05,670
Nanging shooting dudu tujuan sampeyan, ta?

115
00:27:06,530 --> 00:27:09,070
Nanging aku pengin njupuk.

116
00:27:09,530 --> 00:27:10,830
Ora, ora, ora.

117
00:27:12,490 --> 00:27:13,710
Aku ora bisa nglakoni.

118
00:27:15,050 --> 00:27:17,470
Aku ora bisa nglakoni. Aku ora bisa nglakoni.

119
00:27:18,890 --> 00:27:20,230
Aku ora bisa nglakoni. Aku ora bisa nglakoni.

120
00:27:21,350 --> 00:27:22,390
Aku ora bisa nglakoni.

121
00:27:22,650 --> 00:27:23,990
Aku ora bisa nglakoni. i

122
00:27:23,990 --> 00:27:30,790
ora bisa nindakake

123
00:27:30,790 --> 00:27:33,690
Iki.

124
00:56:08,300 --> 00:56:10,080
RYOTA, tangi.

125
00:56:12,140 --> 00:56:18,220
Aku njaluk ngapura amarga tangi esuk
Ing wayah esuk.

126
00:56:21,840 --> 00:56:23,460
Aku bakal lali babagan sesuk.

127
00:56:37,520 --> 00:56:42,260
Aku ora ngerti sampeyan nonton
Ibumu seneng.

128
00:56:46,060 --> 00:56:50,820
Dadi ... aku bakal nindakake sepisan maneh.

129
00:56:54,540 --> 00:56:55,880
Aku bakal nggawe sampeyan aran luwih apik.

130
00:56:57,740 --> 00:57:01,920
Sawise iku, ayo bali menyang wujud
kanca.

131
00:57:12,400 --> 00:57:14,440
Aku janji aku bakal nindakake iki kanggo awet
Wektu.

132
00:57:17,320 --> 00:57:21,100
Banjur sampeyan bakal rumangsa luwih apik,

133
00:57:22,860 --> 00:57:23,860
bener?

134
00:57:28,120 --> 00:57:29,520
Banjur...

135
01:02:37,200 --> 01:02:38,200
Amin.

136
01:05:43,400 --> 01:05:44,400
Apa iku?

137
01:06:40,720 --> 01:06:42,780
Aku rumangsa seger saiki.

138
01:06:45,560 --> 01:06:51,280
Wiwit sesuk, aku bakal nindakake apa sing dikarepake.

139
01:07:28,110 --> 01:07:29,110
Sugeng rawuh.

140
01:07:36,810 --> 01:07:37,810
ibu.

141
01:07:41,310 --> 01:07:44,310
Kali iki mili maneh.

142
01:07:45,570 --> 01:07:46,570
opo?

143
01:07:47,590 --> 01:07:50,630
Apa sing katon?

144
01:08:06,960 --> 01:08:13,540
Iku katon apik, nanging ... ibuku nggosok
celonone

145
01:08:13,540 --> 01:08:14,540
Lan nyengsarakke.

146
01:08:16,000 --> 01:08:17,819
Jaga apik-apik.

147
01:08:19,859 --> 01:08:23,580
Nanging ... Aku janji sampeyan bakal
pungkasan wektu.

148
01:08:27,479 --> 01:08:28,479
dheweke iku.

149
01:08:28,560 --> 01:08:29,560
Iki iki.

150
01:08:30,240 --> 01:08:32,040
Dadi jaga apik-apik.

151
01:08:39,180 --> 01:08:40,180
Aku ora bisa nglakoni.

152
01:08:41,500 --> 01:08:42,520
Njupuk adoh.

153
01:08:46,899 --> 01:08:49,620
RYOTA, aku ora bisa nindakake iki.

154
01:08:50,660 --> 01:08:51,720
mandeg.

155
01:08:53,779 --> 01:08:54,779
Yen dudu ibumu,

156
01:08:55,680 --> 01:08:57,859
Aku ora bakal ana ing kene.

157
01:08:59,160 --> 01:09:00,240
RYOTA, ngenteni!

158
01:12:41,450 --> 01:12:43,710
Dina iki bakal dadi dina terakhir kita.

159
01:13:34,880 --> 01:13:37,380
Apa kita ora ujar manawa dina pungkasan
sesuk?

160
01:13:39,560 --> 01:13:45,000
dadi sesuk bakal dadi dina pungkasan
Dina iki.

161
01:15:20,330 --> 01:15:21,330
Ayo padha ndeleng.

162
01:15:55,530 --> 01:15:56,530
Kaya iki.

163
01:15:57,050 --> 01:15:59,290
Kaya iki.

164
01:16:44,660 --> 01:16:45,660
Sampai ketemu maneh.

165
01:19:55,500 --> 01:19:56,500
Aku seneng kimchi.

166
01:20:29,160 --> 01:20:30,420
matur nuwun.

167
01:21:21,770 --> 01:21:22,770
Oh.

168
01:21:54,440 --> 01:21:56,080
um um

169
01:22:45,770 --> 01:22:46,770
matur nuwun.

170
01:23:36,780 --> 01:23:37,820
aku ora bisa nindakake iki

171
01:26:04,940 --> 01:26:05,940
ya wis.

172
01:26:24,810 --> 01:26:25,810
matur nuwun.

173
01:33:57,390 --> 01:33:58,390
matur nuwun.

174
01:35:38,640 --> 01:35:39,640
Duh gusti.


